Il 25 novembre 5 studenti di classi quarte del Liceo N. Machiavelli partecipano – in contemporanea con le altre scuole europee - al concorso di traduzione Juvenes Translatores 2021.
Il concorso è riservato a studenti di istituti selezionati che desiderino cimentarsi nella traduzione di un testo da una lingua dell’Unione Europea ad un’altra.
Perché questo concorso? (fonte: sito ufficiale dell’Unione Europea)
"Per promuovere l’apprendimento delle lingue e la traduzione
Alcune ricerche evidenziano il crescente bisogno di traduzioni e traduttori in Europa, una tendenza di cui tener conto nella preparazione degli studenti. Juvenes Translatores vuole puntare i riflettori sull’importanza di possedere competenze di questo tipo e sulla necessità di rivalutare nell’apprendimento delle lingue l’uso della traduzione come strumento di "mediazione" tra lingue diverse."