.Con ocasión de las festividades y de la llegada de la Navidad, el día 22 de diciembre de 2009 las clases I y II G han organizado un concierto en el vestíbulo de la escuela.
. .El espectáculo ha sido dirigido por la profesora Carbonelli, pero también los alumnos han cumplido con su deber. En efecto, cada uno tenía su papel: había una pequeña orquesta, solistas, alumnos que formaban el coro, los que recitaban poesías, una bailarina, presentadores, los que sacaban fotos y grababan vídeos y una directora artística que ayudaban a la profesora.
.Todos los textos interpretados por los alumnos actores han sido extrapolados del “Diccionario Estrafalario”, un libro simpático e interesante escrito por la escritora madrileña Gloria Fuertes. Las canciones cantadas por los solistas, en cambio, eran unos villancicos clásicos, como por ejemplo “Duerme Negrito” y “La Peregrinación” en la versión de la cantante argentina Mercedes Sosa seguidos de “Blanca Navidad” y “El Tamborilero”.
.A pesar del ansia y de las preocupaciones iniciales, todo ha sido coser y cantar y nos hemos divertido mucho. Todos han estado muy satisfechos porque, aunque habíamos tenido poco tiempo para organizar todo, hemos trabajado muy duro y alcanzado un resultado muy bueno. Este será un día inolvidable porque nos hemos emocionado de verdad. En el vestíbulo había otras clases, algunos profesores, el director y la vice-directora. Tenemos que agradecer al director Marcello Montagna, que nos ha dejado utilizar el vestíbulo y al profesor Apuzzo que nos ha dejado el aula de música.
Elisa Cecchi (II G) (fotografías: Arianna Gioni, Camilla De Angelis)
Versione italiana
Lunedi, 21 Dicembre 2009, qualche giorno prima delle vacanze di Natale le classi 1° e 2° G con la collabortazione di uno studente del 5° E ( Massimo De Lazzaro) hanno organizzato uno spettacolo musicale. Il progetto, ideato dalla Prof.ssa Laura Carbonelli, è stato eseguito interamente in lingua spagnola. Ogni alunno aveva un ruolo ben definito: il gruppo più numeroso ha formato il coro; alcuni alunni si sono alternati eseguendo dei brani come solisti; altri invece hanno letto delle poesie. A completare la scena una nostra compagna si è esibita in un elegante passo di danza. Sul retro c’ era l’ addetta alla regia, mentre tre studentesse erano impegnate, munite di macchina fotografica e videocamera, nella ripresa dell’ evento. La parte musicale è stata eseguita dal vivo da alcuni studenti i quali si sono cimentati al pianoforte, al clarinetto, al violino, al flauto, alla chitarra, al triangolo e alle maracas. I brani eseguiti appartenevano al repertorio classico natalizio come:"Duerme Negrito " "La Peregrinación" nell’interpretazione della cantante argentina Mercedes Sosa, "Blanca Navidad" ed il "Tamborilero"; mentre le poesie erano tratte dal "Diccionario Estrafalario" della scrittrice spagnola Gloria Fuertes. Ad assistere allo spettacolo, oltre al Preside e alla Vicepreside, vi erano diverse classi del nostro istituto con i rispettivi docenti. Il concerto è stato allestito nello scenografico atrio principale della scuola addobbato di luci e fiocchi rossi natalizi. Il 21 Dicembre è stato un giorno indimenticabile, ricco di emozioni e di gioia. Anche se la preparazione è stata un po’ impegnativa ne è valsa la pena !!
Desideriamo esprimere un ringraziamento particolare al Preside che ha appoggiato l’iniziativa permettendoci di utilizzare il prezioso pianoforte (trasportato eccezionalmente nell’ atrio), al Prof.re Apuzzo per averci messo a disposizione l’aula di musica ed infine un ringraziamento speciale va alla Prof.ssa Laura Carbonelli, che ci ha incoraggiati e guidati in ogni momento.
(Silvia Miranda II G)
.