Eventi febbraio 2013

 1.2.2013 Ritorno della delegazione del Machiavelli dalla giornata Euroscola al Parlamento europeo di Strasburgo

 16.2.2013 Open Day al Machiavelli, piazza Indipendenza, ore 10-12

 28.2.2013 Cinque alunne delle quattro classi quarte indirizzo linguistico del Liceo Machiavelli hanno preso parte qualche mese fa al concorso di traduzione Juvenes Translatores. Il concorso prevede un solo vincitore per paese, e per l’Italia ha vinto un’alunna del Liceo Europeo di Bergamo. Tuttavia, a parere della commissione, anche altri partecipanti hanno dato prova di notevoli abilità, e tra quelli ci sono due nostre alunne, Beatrice P. (classe IV H) e Laura P. (classe IV E), che riceveranno una menzione speciale per l’eccellenza della traduzione. A proposito degli elaborati di Beatrice e Laura, i giudici si sono così espressi: "Uso eccellente della lingua di arrivo, sembra un testo originale, poche o pochissime omissioni, traduzione creativa che però mantiene il significato originale, errori trascurabili di grammatica,ortografia o nella scelta delle parole (compensati da buona impressione generale)"